Add missing includes. (Fix bulding under GCC 4.7)

[novacoin.git] / locale / fr / LC_MESSAGES / bitcoin.po

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/bitcoin.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/bitcoin.po
index 46ee83c..a714e01 100644 (file)
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/bitcoin.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/bitcoin.po
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "From: "
 msgstr "De: "
 
 #: ../../../ui.cpp:634
-msgid "From: unknown, Received with: "
-msgstr "De: Inconnu, reçu depuis: "
+msgid "Received with: "
+msgstr "Reçu depuis: "
 
 #: ../../../ui.cpp:676
 msgid "Payment to yourself"
@@ -351,13 +351,21 @@ msgstr "&Réduire à la fermeture"
 
 #: ../../../ui.cpp:1610
 #, c-format
-msgid "version %d.%d.%d beta"
-msgstr "version %d.%d.%d beta"
+msgid "version %s%s BETA"
+msgstr "version %s%s BETA"
 
 #: ../../../ui.cpp:1696
 msgid "Will appear as \"From: Unknown\""
 msgstr "Apparaîtra ainsi \"De: Inconnu\""
 
+#: ../../../ui.cpp:1681
+msgid "n/a"
+msgstr "Inconnu"
+
+#: ../../../ui.cpp:1681
+msgid "Unknown"
+msgstr "Inconnu"
+
 #: ../../../ui.cpp:1697
 msgid "Can't include a message when sending to a Bitcoin address"
 msgstr "Impossible d'inclure un message lors d'un envoi à une adresse Bitcoin"
@@ -551,11 +559,6 @@ msgstr "&Ouvrir Bitcoin"
 msgid "O&ptions..."
 msgstr "O&ptions..."
 
-#: ../../../ui.cpp:2521
-#: ../../../uibase.cpp:32
-msgid "&Generate Coins"
-msgstr "&Générer des pièces"
-
 #: ../../../ui.cpp:2524
 #: ../../../uibase.cpp:25
 msgid "E&xit"
@@ -722,7 +725,7 @@ msgstr "version"
 
 #: ../../../uibase.cpp:557
 msgid ""
-"Copyright (c) 2009-2010 Satoshi Nakamoto.\n"
+"Copyright (c) 2009-2010 Bitcoin Developers\n"
 "\n"
 "This is experimental software.\n"
 "\n"
@@ -731,9 +734,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the \n"
 "OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by \n"
-"Eric Young (eay@cryptsoft.com)."
+"Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard."
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009-2010 Satoshi Nakamoto.\n"
+"Copyright (c) 2009-2010 Bitcoin Developers\n"
 "\n"
 "Ceci est un logiciel expérimental.\n"
 "\n"
@@ -742,7 +745,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ce produit comprend des composants logiciels développés pour le Projet OpenSSL \n"
 "OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) ainsi que des composants cryptographiques \n"
-"écrits par Eric Young (eay@cryptsoft.com)."
+"écrits par Eric Young (eay@cryptsoft.com) et des logiciels UPnP écrits par Thomas Bernard.."
 
 #: ../../../uibase.cpp:613
 msgid "Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJED9L) or IP address (e.g. 123.45.6.7)"