Add missing includes. (Fix bulding under GCC 4.7)
[novacoin.git] / locale / it / LC_MESSAGES / bitcoin.po
index 85f5349..c041b1e 100644 (file)
@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-15 18:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-15 18:23+0100\n"
-"Last-Translator: Federico Faggiano <federico.sk@katamail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-26 09:46+0100\n"
+"Last-Translator: Joozero <hostfat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: Italian \n"
+"Language: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
 "in the configuration file: %s\n"
 "If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.\n"
 msgstr ""
-"Attenzione: %s, devi impostare rpcpassword=<password>\n "
+"Attenzione: %s, devi impostare rpcpassword=<password>\n"
 "nel file di configurazione: %s\n"
 "Se questo file non esiste, puoi crearlo come un file di sola lettura.\n"
 
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
 "You must set rpcpassword=<password> in the configuration file:\n"
 "%s\n"
 "If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions."
-msgstr "" 
+msgstr ""
 "Devi settare rpcpassword=<password> nel file di configurazione:\n"
 "%s\n"
 "Se questo file non esiste, puoi crearlo come un file di sola lettura"
@@ -521,8 +521,8 @@ msgid "Warning: Please check that your computer's date and time are correct.  If
 msgstr "Attenzione: Controlla che data/ora del tuo computer siano corrette. Se il tuo orologio è sbagliato bitcoin non funzionerà correttamente"
 
 #: ../../../src/util.cpp:898
-msgid "-beta"
-msgstr "-beta"
+msgid "beta"
+msgstr "beta"
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:28
 msgid "&File"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "&Minimizza nella tray alla chiusura"
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:360
 msgid "&Connect through socks4 proxy: "
-msgstr "%Connesso attraverso proxy socks4: "
+msgstr "&Connesso attraverso proxy socks4: "
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:371
 msgid "Proxy &IP:"
@@ -703,11 +703,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:581
 msgid "Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)"
-msgstr "Inserisci un indirizzo Bitcoin (es. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJED9L)"
+msgstr "Inserisci un indirizzo Bitcoin (es. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)"
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:595
 msgid "Pay &To:"
-msgstr "Paga %a:"
+msgstr "Paga &a:"
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:610
 msgid "&Paste"
@@ -773,10 +773,6 @@ msgstr "Ricevendo"
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Cancella"
 
-#: ../../../src/init.cpp:145
-msgid " beta"
-msgstr " beta"
-
 #: ../../../src/init.cpp:147
 msgid "Bitcoin version"
 msgstr "Versione Bitcoin "
@@ -969,55 +965,3 @@ msgstr "Info Bitcoin"
 #: ../../../src/uibase.h:337
 msgid "Your Bitcoin Addresses"
 msgstr "Il tuo indirizzo Bitcoin"
-
-#~ msgid "Usage: bitcoin [options]"
-#~ msgstr "Uso: bitcoin [options]"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error: This is an oversized transaction that requires a transaction fee "
-#~ "of %s  "
-#~ msgstr ""
-#~ "Errore: Questa è un operazione fuorimisura che richiede un sovrapprezzo"
-#~ "di %s  "
-
-#~ msgid "version %s%s BETA"
-#~ msgstr "versione %s%s BETA"
-
-#~ msgid "Will appear as \"From: Unknown\""
-#~ msgstr "Apparirà come \"Da: Sconosciuto\""
-
-#~ msgid "n/a"
-#~ msgstr "Non disponibile"
-
-#~ msgid "Unknown"
-#~ msgstr "Sconosciuto"
-
-#~ msgid "Can't include a message when sending to a Bitcoin address"
-#~ msgstr ""
-#~ "Non si può includere un messaggio quando si invia attraverso l'indirizzo "
-#~ "Bitcoin"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is an oversized transaction that requires a transaction fee of %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Questo è un trasferimento fuorimisura che richiede un costo aggiuntivo di %s "
-
-
-#~ msgid ""
-#~ "Optional transaction fee you give to the nodes that process your "
-#~ "transactions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Costo aggiuntivo opzionale che tu dai ai nodi che realizzano i tuoi "
-#~ "trasferimenti"
-
-#~ msgid "&Limit coin generation to"
-#~ msgstr "&Limita la generazione di Bitcoin a"
-
-#~ msgid "processors"
-#~ msgstr "processori"
-
-#~ msgid "&From:"
-#~ msgstr "&Proveniente da:"
-
-#~ msgid "&Message:"
-#~ msgstr "&Messaggio:"