Add missing includes. (Fix bulding under GCC 4.7)

[novacoin.git] / locale / pt / LC_MESSAGES / bitcoin.po

diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/bitcoin.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/bitcoin.po
index b6aceff..040fb1d 100644 (file)
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/bitcoin.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/bitcoin.po
@@ -184,8 +184,8 @@ msgid "From: "
 msgstr "Remetente: "\r
 \r
 #: ../../../ui.cpp:634\r
-msgid "From: unknown, Received with: "\r
-msgstr "Remetente: desconhecido, Recebido por: "\r
+msgid "Received with: "\r
+msgstr "Recebido por: "\r
 \r
 #: ../../../ui.cpp:676\r
 msgid "Payment to yourself"\r
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Novo Endereço de Recepção"
 #: ../../../ui.cpp:1124\r
 #: ../../../ui.cpp:2352\r
 msgid ""\r
-"It's good policy to use a new address for each payment you receive.\n"\r
+"You should use a new address for each payment you receive.\n"\r
 "\n"\r
 "Label"\r
 msgstr ""\r
@@ -319,13 +319,21 @@ msgstr "&Minimizar ao fechar"
 \r
 #: ../../../ui.cpp:1595\r
 #, c-format\r
-msgid "version 0.%d.%d beta"\r
-msgstr "versão 0.%d.%d beta"\r
+msgid "version %s%s BETA"\r
+msgstr "versão %s%s BETA"\r
 \r
 #: ../../../ui.cpp:1681\r
 msgid "Will appear as \"From: Unknown\""\r
 msgstr "Irá aparecer como \"De: Desconhecido\""\r
 \r
+#: ../../../ui.cpp:1681\r
+msgid "n/a"\r
+msgstr "Desconhecido"\r
+\r
+#: ../../../ui.cpp:1681\r
+msgid "Unknown"\r
+msgstr "Desconhecido"\r
+\r
 #: ../../../ui.cpp:1682\r
 msgid "Can't include a message when sending to a Bitcoin address"\r
 msgstr "Não é possível incluir uma mensagem ao enviar para um endereço Bitcoin"\r
@@ -519,11 +527,6 @@ msgstr "&Abrir Bitcoin"
 msgid "O&ptions..."\r
 msgstr "O&pções"\r
 \r
-#: ../../../ui.cpp:2502\r
-#: ../../../uibase.cpp:34\r
-msgid "&Generate Coins"\r
-msgstr "&Gerar Moedas"\r
-\r
 #: ../../../ui.cpp:2505\r
 #: ../../../uibase.cpp:27\r
 msgid "E&xit"\r
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "versão"
 \r
 #: ../../../uibase.cpp:563\r
 msgid ""\r
-"Copyright (c) 2009-2010 Satoshi Nakamoto.\n"\r
+"Copyright (c) 2009-2010 Bitcoin Developers\n"\r
 "\n"\r
 "This is experimental software.\n"\r
 "\n"\r
@@ -697,9 +700,9 @@ msgid ""
 "\n"\r
 "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the \n"\r
 "OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by \n"\r
-"Eric Young (eay@cryptsoft.com)."\r
+"Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard."\r
 msgstr ""\r
-"Copyright (c) 2009-2010 Satoshi Nakamoto.\n"\r
+"Copyright (c) 2009-2010 Bitcoin Developers\n"\r
 "\n"\r
 "Este software é experimental.\n"\r
 "\n"\r
@@ -708,7 +711,8 @@ msgstr ""
 "http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.\n"\r
 "Este producto inclui software desenvolvido pelo projecto OpenSSL, para \n"\r
 "ser utilizado no OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org) e software de \n"\r
-"criptografia desenvolvido por Eric Young (eay@cryptsoft.com)."\r
+"criptografia desenvolvido por Eric Young (eay@cryptsoft.com)\n"\r
+"e UPnP software escrito por Thomas Bernard."\r
 \r
 #: ../../../uibase.cpp:619\r
 msgid "Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJED9L) or IP address (e.g. 123.45.6.7)"\r