Add missing includes. (Fix bulding under GCC 4.7)

[novacoin.git] / locale / ru / LC_MESSAGES / bitcoin.po

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/bitcoin.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/bitcoin.po
index 0aa3173..266e768 100644 (file)
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/bitcoin.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/bitcoin.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: m0Ray <m0ray@nm.ru>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-15 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-23 07:06+0500\n"
-"Last-Translator: m0Ray <m0ray@nm.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-17 04:18+0100\n"
+"Last-Translator: Michael Bemmerl <mail@mx-server.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "&Открыть Bitcoin"
 
 #: ../../../src/ui.cpp:2682
 msgid "&Send Bitcoins"
-msgstr "&Открыть Bitcoin"
+msgstr "&Отправить Bitcoins"
 
 #: ../../../src/ui.cpp:2683
 msgid "O&ptions..."
@@ -521,8 +521,8 @@ msgid "Warning: Please check that your computer's date and time are correct.  If
 msgstr "Внимание: пожалуйста, проверьте дату и время на вашем компьютере. Если часы идут неверно, Bitcoin не будет работать правильно."
 
 #: ../../../src/util.cpp:898
-msgid "-beta"
-msgstr "-beta"
+msgid "beta"
+msgstr "beta"
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:28
 msgid "&File"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:581
 msgid "Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)"
-msgstr "Введите адрес Bitcoin (напр. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJED9L)"
+msgstr "Введите адрес Bitcoin (напр. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)"
 
 #: ../../../src/uibase.cpp:595
 msgid "Pay &To:"
@@ -773,10 +773,6 @@ msgstr "Получение"
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Удалить"
 
-#: ../../../src/init.cpp:145
-msgid " beta"
-msgstr " beta"
-
 #: ../../../src/init.cpp:147
 msgid "Bitcoin version"
 msgstr "Bitcoin версия"