show number of in/out connections in GUI console

[novacoin.git] / src / qt / locale / bitcoin_ru.ts

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
index 100be1e..e4bac60 100644 (file)
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
@@ -2079,6 +2079,21 @@ This label turns red, if the priority is smaller than "medium".
 <context>
     <name>RPCConsole</name>
     <message>
+      <location filename="../rpcconsole.cpp" line="352"/>
+      <source>Inbound:</source>
+      <translation>Входящие:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../rpcconsole.cpp" line="353"/>
+      <source>Outbound:</source>
+      <translation>Исходящие:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../forms/rpcconsole.ui" line="118"/>
+      <source>Using BerkeleyDB version</source>
+      <translation>Используется версия BerkeleyDB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../forms/rpcconsole.ui" line="+582"/>
         <source>Received:</source>
         <translation>Получено:</translation>