X-Git-Url: https://git.novaco.in/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fqt%2Flocale%2Fbitcoin_es_CL.ts;h=d0986b691d7d92a5c82fab657a2239bb9fe06dee;hb=7b2eecd4282fb22b169fe62b28562f8ebbd9d04f;hp=80dca1c6d6c3e57d1fcfb1181fa19c9701d75697;hpb=8d29329f934b1abb178037e18f434255736b5c81;p=novacoin.git
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
index 80dca1c..d0986b6 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
@@ -87,42 +87,42 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
&Borrar
-
+ Copia dirección
-
+ Copia etiqueta
-
+ Editar
-
+ Borrar
-
+ Exporta datos de la guia de direcciones
-
+ Archivos separados por coma (*.csv)
-
+ Exportar errores
-
+ No se pudo escribir al archivo %1.
@@ -287,268 +287,278 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?
BitcoinGUI
-
+ Billetera Bitcoin
-
-
+
+ Sincronizando con la red...
-
+ Sincronización de la cadena de bloques en progreso
-
+ &Vista general
-
+ Muestra una vista general de la billetera
-
+ &Transacciónes
-
+ Explora el historial de transacciónes
-
+ &Guia de direcciónes
-
+ Edita la lista de direcciones y etiquetas almacenadas
-
+ &Recibir monedas
-
+ Muestra la lista de direcciónes utilizadas para recibir pagos
-
+ &EnvÃar monedas
-
+ Enviar monedas a una dirección bitcoin
-
+ Firmar Mensaje
-
+ Suministre dirección de control
-
+ &Salir
-
+ Salir del programa
-
+ S&obre %1
-
+ Muestra información acerca de Bitcoin
-
+ Acerca de
-
+ Mostrar Información sobre QT
-
+ &Opciones
-
+ Modifica las opciones de configuración de bitcoin
-
+ Abre &Bitcoin
-
+ Muestra la ventana de Bitcoin
-
+ &Exportar...
-
-
- Exportar la vista actual a un archivo
+
+
+
-
+ &Codificar la billetera
-
+ Codificar o decodificar la billetera
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &Cambiar la contraseña
-
+ Cambiar la contraseña utilizada para la codificación de la billetera
-
+ &Archivo
-
+ &Configuración
-
+ &Ayuda
-
+ Barra de pestañas
-
+ Barra de acciónes
-
+ [red-de-pruebas]
-
+ bitcoin-qt
-
+ %n conexión activa hacia la red Bitcoin%n conexiones activas hacia la red Bitcoin
-
+ Descargados %1 de %2 bloques del historial de transacciones.
-
+ Descargado %1 bloques del historial de transacciones.
-
+ Hace %n segundoHace %n segundos
-
+ Hace %n minutoHace %n minutos
-
+ Hace %n horaHace %n horas
-
+ Hace %n dÃaHace %n dÃas
-
+ Actualizado
-
+ Recuperando...
-
+ El ultimo bloque recibido fue generado %1.
-
+ Esta transacción supera el lÃmite. Puedes seguir enviandola incluyendo una comisión de %s que se va a repartir entre los nodos que procesan su transacción y ayudan a mantener la red. ¿Quieres seguir con la transacción?
-
+ Enviando...
-
+ Transacción enviada
-
+ Transacción entrante
-
+
-
+ La billetera esta <b>codificada</b> y actualmente <b>desbloqueda</b>
-
+ La billetera esta <b>codificada</b> y actualmente <b>bloqueda</b>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DisplayOptionsPage
@@ -753,8 +783,8 @@ Dirección: %4
-
- Puede firmar mensajes con su dirección para probar que usted es el propietario. Tenga cuidado de firmar solo si esta de acuerdo con todos los detalles, ataques de phishing pueden tratar de engañarlo para acceder a el
+
+
@@ -965,6 +995,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&Guardar Como...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SendCoinsDialog
@@ -1415,163 +1455,163 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
TransactionView
-
-
+
+ Todo
-
+ Hoy
-
+ Esta semana
-
+ Esta mes
-
+ Mes pasado
-
+ Este año
-
+ Rango...
-
+ Recibido con
-
+ Enviado a
-
+ A ti mismo
-
+ Minado
-
+ Otra
-
+ Introduce una dirección o etiqueta para buscar
-
+ Cantidad minima
-
+ Copia dirección
-
+ Copia etiqueta
-
+ Copiar Cantidad
-
+ Edita etiqueta
-
+ Muestra detalles...
-
+ Exportar datos de transacción
-
+ Archivos separados por coma (*.csv)
-
+ Confirmado
-
+ Fecha
-
+ Tipo
-
+ Etiqueta
-
+ Dirección
-
+ Cantidad
-
+ ID
-
+ Error exportando
-
+ No se pudo escribir en el archivo %1.
-
+ Rango:
-
+ para
@@ -1579,7 +1619,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
WalletModel
-
+ Enviando...
@@ -1963,12 +2003,4 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
beta
-
- main
-
-
-
- Bitcoin-Qt
-
-
\ No newline at end of file