X-Git-Url: https://git.novaco.in/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fqt%2Flocale%2Fbitcoin_it.ts;h=98dc47e5ed175aa0759a36fec9ae91ae6e1cc3cd;hb=7b2eecd4282fb22b169fe62b28562f8ebbd9d04f;hp=7185df1b8e5fa4da9c24ebb16fb0a45268d371b1;hpb=8d29329f934b1abb178037e18f434255736b5c81;p=novacoin.git
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts
index 7185df1..98dc47e 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts
@@ -93,42 +93,42 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
&Cancella
-
+ Copia l'indirizzo
-
+ Copia l'etichetta
-
+ Modifica
-
+ Cancella
-
+ Esporta gli indirizzi della rubrica
-
+ Testo CSV (*.csv)
-
+ Errore nell'esportazione
-
+ Impossibile scrivere sul file %1.
@@ -293,268 +293,278 @@ Si è sicuri di voler cifrare il portamonete?
BitcoinGUI
-
+ Portamonete di bitcoin
-
-
+
+ Sto sincronizzando con la rete...
-
+ sincronizzazione della catena di blocchi in corso
-
+ &Sintesi
-
+ Mostra lo stato generale del portamonete
-
+ &Transazioni
-
+ Cerca nelle transazioni
-
+ &Rubrica
-
+ Modifica la lista degli indirizzi salvati e delle etichette
-
+ &Ricevi monete
-
+ Mostra la lista di indirizzi su cui ricevere pagamenti
-
+ &Invia monete
-
+ Invia monete ad un indirizzo bitcoin
-
+ Firma il &messaggio
-
+ Dimostra di controllare un indirizzo
-
+ &Esci
-
+ Chiudi applicazione
-
+ &Informazioni su %1
-
+ Mostra informazioni su Bitcoin
-
+ Informazioni su &Qt
-
+ Mostra informazioni su Qt
-
+ &Opzioni...
-
+ Modifica configurazione opzioni per bitcoin
-
+ Apri &Bitcoin
-
+ Mostra la finestra Bitcoin
-
+ &Esporta...
-
-
- Esporta la visualizzazione corrente su file
+
+
+
-
+ &Cifra il portamonete
-
+ Cifra o decifra il portamonete
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &Cambia la passphrase
-
+ Cambia la passphrase per la cifratura del portamonete
-
+ &File
-
+ &Impostazioni
-
+ &Aiuto
-
+ Barra degli strumenti "Tabs"
-
+ Barra degli strumenti "Azioni"
-
+ [testnet]
-
+ bitcoin-qt
-
+ %n connessione attiva alla rete Bitcoin%n connessioni attive alla rete Bitcoin
-
+ Scaricati %1 dei %2 blocchi dello storico transazioni.
-
+ Scaricati %1 blocchi dello storico transazioni.
-
+ %n secondo fa%n secondi fa
-
+ %n minuto fa%n minuti fa
-
+ %n ora fa%n ore fa
-
+ %n giorno fa%n giorni fa
-
+ Aggiornato
-
+ In aggiornamento...
-
+ L'ultimo blocco ricevuto è stato generato %1
-
+ Questa transazione è superiore al limite di dimensione. à comunque possibile inviarla con una commissione di %1, che va ai nodi che processano la tua transazione e contribuisce a sostenere la rete. Vuoi pagare la commissione?
-
+ Invio...
-
+ Transazione inviata
-
+ Transazione ricevuta
-
+
-
+ Il portamonete è <b>cifrato</b> e attualmente <b>sbloccato</b>
-
+ Il portamonete è <b>cifrato</b> e attualmente <b>bloccato</b>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DisplayOptionsPage
@@ -761,8 +791,8 @@ Indirizzo: %4
-
- Puoi firmare i messaggi con i tuoi indirizzi per dimostrare di possederli. Si faccia attenzione a firmare solo dichiarazioni per cui si sia d'accordo in ogni dettaglio, dato che attacchi di phishing possono tentare di indurvi a firmare il loro accesso.
+
+
@@ -973,6 +1003,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }â
&Salva come...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SendCoinsDialog
@@ -1423,163 +1463,163 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }â
TransactionView
-
-
+
+ Tutti
-
+ Oggi
-
+ Questa settimana
-
+ Questo mese
-
+ Il mese scorso
-
+ Quest'anno
-
+ Intervallo...
-
+ Ricevuto tramite
-
+ Spedito a
-
+ A te
-
+ Ottenuto dal mining
-
+ Altro
-
+ Inserisci un indirizzo o un'etichetta da cercare
-
+ Importo minimo
-
+ Copia l'indirizzo
-
+ Copia l'etichetta
-
+ Copia l'importo
-
+ Modifica l'etichetta
-
+ Mostra i dettagli...
-
+ Esporta i dati della transazione
-
+ Testo CSV (*.csv)
-
+ Confermato
-
+ Data
-
+ Tipo
-
+ Etichetta
-
+ Indirizzo
-
+ Importo
-
+ ID
-
+ Errore nell'esportazione
-
+ Impossibile scrivere sul file %1.
-
+ Intervallo:
-
+ a
@@ -1587,7 +1627,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }â
WalletModel
-
+ Invio...
@@ -1971,12 +2011,4 @@ Opzioni SSL: (vedi il wiki di Bitcoin per le istruzioni di configurazione SSL)
beta
-
- main
-
-
-
- Bitcoin-Qt
-
-
\ No newline at end of file