X-Git-Url: https://git.novaco.in/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fqt%2Flocale%2Fbitcoin_pt_BR.ts;h=69568f4a94a50524e73ba22e20ee0d755864469f;hb=7b2eecd4282fb22b169fe62b28562f8ebbd9d04f;hp=6b1542e3976b20def42ecfb76aa86306939c4f4c;hpb=8d29329f934b1abb178037e18f434255736b5c81;p=novacoin.git
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
index 6b1542e..69568f4 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
@@ -87,42 +87,42 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
& Excluir
-
+ Copy address
-
+ Copy label
-
+
-
+
-
+ Exportação de dados do Catálogo de Endereços
-
+ Arquivo separado por vÃrgulas (*. csv)
-
+ Erro ao exportar
-
+ Could not write to file %1.
@@ -286,268 +286,278 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?
BitcoinGUI
-
+ Carteira Bitcoin
-
-
+
+ Sincronizando com a rede...
-
+ Sincronização da corrente de blocos em andamento
-
+ &Visão geral
-
+ Mostrar visão geral da carteira
-
+ &Transações
-
+ Navegar pelo histórico de transações
-
+ &Catálogo de endereços
-
+ Editar a lista de endereços e rótulos
-
+ &Receber moedas
-
+ Mostrar a lista de endereços para receber pagamentos
-
+ &Enviar moedas
-
+ Enviar moedas para um endereço bitcoin
-
+
-
+
-
+ E&xit
-
+ Sair da aplicação
-
+ &About %1
-
+ Mostrar informação sobre Bitcoin
-
+
-
+
-
+ &Opções...
-
+ Modificar opções de configuração para bitcoin
-
+ Abrir &Bitcoin
-
+ Mostrar a janela Bitcoin
-
+ &Exportar...
-
-
- Export para arquivo
+
+
+
-
+ &Criptografar Carteira
-
+ Criptografar ou decriptogravar carteira
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &Mudar frase de segurança
-
+ Mudar a frase de segurança utilizada na criptografia da carteira
-
+ & Arquivo
-
+ E configurações
-
+ & Ajuda
-
+ Barra de ferramentas
-
+ Barra de ações
-
+ [testnet]
-
+ bitcoin-qt
-
+ %n conexão ativa na rede Bitcoin%n conexões ativas na rede Bitcoin
-
+ Carregados %1 de %2 blocos do histórico de transações.
-
+ Carregados %1 blocos do histórico de transações.
-
+ %n segundo atrás%n segundos atrás
-
+ %n minutos atrás%n minutos atrás
-
+ %n hora atrás%n horas atrás
-
+ %n dia atrás%n dias atrás
-
+ Atualizado
-
+ Recuperando o atraso ...
-
+ Last received block was generated %1.
-
+ This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?
-
+ Sending...
-
+ Sent transaction
-
+ Incoming transaction
-
+
-
+ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b>
-
+ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DisplayOptionsPage
@@ -752,7 +782,7 @@ Endereço: %4
-
+
@@ -964,6 +994,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SendCoinsDialog
@@ -1414,163 +1454,163 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
TransactionView
-
-
+
+ All
-
+ Today
-
+ This week
-
+ This month
-
+ Last month
-
+ This year
-
+ Range...
-
+ Received with
-
+ Sent to
-
+ To yourself
-
+ Mined
-
+ Other
-
+ Enter address or label to search
-
+ Min amount
-
+ Copy address
-
+ Copy label
-
+
-
+ Edit label
-
+ Show details...
-
+ Export Transaction Data
-
+ Comma separated file (*.csv)
-
+ Confirmed
-
+ Date
-
+ Type
-
+ Label
-
+ Address
-
+ Amount
-
+ ID
-
+ Error exporting
-
+ Could not write to file %1.
-
+ Range:
-
+ to
@@ -1578,7 +1618,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
WalletModel
-
+ Sending...
@@ -1962,12 +2002,4 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
beta
-
- main
-
-
-
-
-
-
\ No newline at end of file