X-Git-Url: https://git.novaco.in/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fqt%2Flocale%2Fbitcoin_ru.ts;h=f90514b8e8a3a8e66742369c2d89173f73e84f8e;hb=4e9aaf98b77da32e748686b2c13d02dde8228ff8;hp=58634f8e6a269c3f8a52685d10fcceb5d7f0f324;hpb=34953cee6ddb88376b79cafb3d186fc4aa734dd4;p=novacoin.git

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
index 58634f8..f90514b 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
@@ -1045,6 +1045,21 @@ Some or all keys from:
         <translation>ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ¼Ð°Ð¶Ð½Ð¸ÐºÐ°</translation>
     </message>
     <message>
+      <location line="267"/>
+      <source>Open window for working with multisig addresses</source>
+      <translation>ÐÑÐºÑÑÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸ Ñ Ð¼ÑÐ»ÑÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑÑ</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location line="315"/>
+      <source>Sign messages with your Novacoin addresses to prove you own them</source>
+      <translation>ÐÐ¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Novacoin Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¸Ð¼ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐµÑÐµ</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location line="317"/>
+      <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Novacoin addresses</source>
+      <translation>ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Novacoin Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð¼</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location line="+6"/>
         <source>&amp;Debug window</source>
         <translation>&amp;ÐÐºÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸</translation>
