X-Git-Url: https://git.novaco.in/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fqt%2Flocale%2Fbitcoin_sr.ts;h=ed22deb31982be0727330da9725b7abd796f2bf1;hb=4c67b566465449fea8ff964ee2179dca51c2e2d4;hp=d1f94a4555fb85795f6ae95977f2921a4e43a744;hpb=98ff031eb8d35cbdcfb89308b35834f13f45d642;p=novacoin.git
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
index d1f94a4..59c0c99 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
@@ -87,42 +87,42 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
&ÐзбÑиÑи
-
+ Copy address
-
+ Copy label
-
+ Edit
-
+ Delete
-
+ Export Address Book DataÐзвоз подаÑака из адÑеÑаÑа
-
+ Comma separated file (*.csv)ÐаÑезом одвоÑене вÑедноÑÑи (*.csv)
-
+ Error exportingÐÑеÑка Ñоком извоза
-
+ Could not write to file %1.ÐиÑе могÑÑе пиÑаÑи Ñ ÑаÑл %1.
@@ -287,268 +287,278 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?
BitcoinGUI
-
+ Bitcoin WalletBitcoin новÑаник
-
-
+
+ Synchronizing with network...Ð¡Ð¸Ð½Ñ ÑонизаÑиÑа Ñа мÑежом Ñ ÑокÑ...
-
+ Block chain synchronization in progressÐ¡Ð¸Ð½Ñ ÑонизоваÑе ланÑа блоква Ñе Ñ ÑокÑ
-
+ &Overview&ÐпÑÑи пÑеглед
-
+ Show general overview of walletÐогледаÑÑе опÑÑи пÑеглед новÑаника
-
+ &Transactions&ТÑанÑакÑиÑе
-
+ Browse transaction historyÐÑеÑÑажиÑе иÑÑоÑиÑÐ°Ñ ÑÑанÑакÑиÑа
-
+ &Address Book&ÐдÑеÑаÑ
-
+ Edit the list of stored addresses and labelsУÑедиÑе запамÑене адÑеÑе и ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð²Ðµ еÑикеÑе
-
+ &Receive coinsÐ&ÑимаÑе новÑа
-
+ Show the list of addresses for receiving paymentsÐÑегледаÑÑе лиÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑа на коÑима пÑÐ¸Ñ Ð²Ð°ÑаÑе ÑплаÑе
-
+ &Send coins&СлаÑе новÑа
-
+ Send coins to a bitcoin addressÐоÑаÑиÑе Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° bitcoin адÑеÑÑ
-
+ Sign &message
-
+ Prove you control an address
-
+ E&xit
-
+ Quit applicationÐапÑÑÑиÑе пÑогÑам
-
+ &About %1
-
+ Show information about BitcoinÐÑегледаÑÑе инÑоÑмаÑиÑе о Bitcoin-Ñ
-
+ About &Qt
-
+ Show information about Qt
-
+ &Options...Ð&оÑÑавке...
-
+ Modify configuration options for bitcoinÐзабеÑиÑе могÑÑноÑÑи bitcoin-а
-
+ Open &BitcoinÐÑвоÑи &Bitcoin
-
+ Show the Bitcoin windowÐÑиказÑÑе пÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ Bitcoin-а
-
+ &Export...&Ðзвоз...
-
- Export the current view to a file
- Ðзвози видик Ñ ÑаÑл
+
+ Export the data in the current tab to a file
+
-
+ &Encrypt Wallet&ШиÑÑоваÑе новÑаника
-
+ Encrypt or decrypt walletШиÑÑоваÑе и деÑиÑÑоваÑе новÑаника
-
+
+ &Backup Wallet
+
+
+
+
+ Backup wallet to another location
+
+
+
+ &Change PassphraseÐÑомени &лозинкÑ
-
+ Change the passphrase used for wallet encryptionÐеÑаÑе лозинке коÑом Ñе ÑиÑÑÑÑе новÑаник
-
+ &File&ФаÑл
-
+ &Settings&ÐодеÑаваÑа
-
+ &HelpÐ&омоÑ
-
+ Tabs toolbarТÑака Ñа каÑÑиÑама
-
+ Actions toolbarТÑака Ñа алаÑкама
-
+ [testnet][testnet]
-
+ bitcoin-qtbitcoin-qt
-
+ %n active connection(s) to Bitcoin network%n акÑивна веза Ñа Bitcoin мÑежом%n акÑивне везе Ñа Bitcoin мÑежом%n акÑÐ¸Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ·Ð° Ñа Bitcoin мÑежом
-
+ Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history.ÐÑеÑзеÑо Ñе %1 од ÑкÑпно %2 блокова иÑÑоÑиÑаÑа ÑÑанÑакÑиÑа.
-
+ Downloaded %1 blocks of transaction history.ÐÑеÑзеÑо Ñе %1 блокова иÑÑоÑиÑаÑа ÑÑанÑакÑиÑа.
-
+ %n second(s) agoпÑе %n ÑекÑндпÑе %n ÑекÑндепÑе %n ÑекÑнди
-
+ %n minute(s) agoпÑе %n минÑÑпÑе %n минÑÑапÑе %n минÑÑа
-
+ %n hour(s) agoпÑе %n ÑаÑпÑе %n ÑаÑапÑе %n ÑаÑи
-
+ %n day(s) agoпÑе %n данпÑе %n данапÑе %n дана
-
+ Up to dateÐжÑÑно
-
+ Catching up...ÐжÑÑиÑаÑе Ñ ÑокÑ...
-
+ Last received block was generated %1.ÐоÑледÑи пÑимÑени блок Ñе напÑавÑен %1.
-
+ This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?Ðва ÑÑанÑакÑиÑа Ñе пÑевелика. РдаÑе Ñе можеÑе поÑлаÑи Ñз Ð½Ð°ÐºÐ½Ð°Ð´Ñ Ð¾Ð´ %1, коÑа Ñе оÑиÑи ÑвоÑÑ ÐºÐ¾Ñи пÑеÑаÑÑÑе ÑÑанÑакÑиÑÑ Ð¸ помаже издÑжаваÑÑ Ñеле мÑеже. Ðа ли желиÑе да даÑе напоÑниÑÑ?
-
+ Sending...СлаÑе...
-
+ Sent transactionÐоÑлана ÑÑанÑакÑиÑа
-
+ Incoming transactionÐÑидоÑла ÑÑанÑакÑиÑа
-
+ Date: %1
Amount: %2
Type: %3
@@ -557,15 +567,35 @@ Address: %4
-
+ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b>ÐовÑаник ÑÑ <b>ÑиÑÑован</b> и ÑÑенÑÑно <b>оÑкÑÑÑан</b>
-
+ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b>ÐовÑаник ÑÑ <b>ÑиÑÑован</b> и ÑÑенÑÑно <b>закÑÑÑан</b>
+
+
+ Backup Wallet
+
+
+
+
+ Wallet Data (*.dat)
+
+
+
+
+ Backup Failed
+
+
+
+
+ There was an error trying to save the wallet data to the new location.
+
+ DisplayOptionsPage
@@ -750,7 +780,7 @@ Address: %4
- You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful to only sign statement you agree to with full details, as phishing attacks may try to trick you into signing access to them.
+ You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.
@@ -962,6 +992,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&Save As...
+
+
+ Save Image...
+
+
+
+
+ PNG Images (*.png)
+
+ SendCoinsDialog
@@ -1412,163 +1452,163 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
TransactionView
-
-
+
+ All
-
+ Today
-
+ This week
-
+ This month
-
+ Last month
-
+ This year
-
+ Range...
-
+ Received with
-
+ Sent to
-
+ To yourself
-
+ Mined
-
+ Other
-
+ Enter address or label to search
-
+ Min amount
-
+ Copy address
-
+ Copy label
-
+ Copy amount
-
+ Edit label
-
+ Show details...
-
+ Export Transaction Data
-
+ Comma separated file (*.csv)ÐаÑезом одвоÑене вÑедноÑÑи (*.csv)
-
+ Confirmed
-
+ Date
-
+ Type
-
+ LabelÐÑикеÑа
-
+ AddressÐдÑеÑа
-
+ Amount
-
+ ID
-
+ Error exportingÐÑеÑка Ñоком извоза
-
+ Could not write to file %1.ÐиÑе могÑÑе пиÑаÑи Ñ ÑаÑл %1.
-
+ Range:
-
+ to
@@ -1576,7 +1616,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
WalletModel
-
+ Sending...СлаÑе Ñ ÑокÑ...
@@ -1925,12 +1965,4 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
-
- main
-
-
- Bitcoin-Qt
-
-
-
\ No newline at end of file