X-Git-Url: https://git.novaco.in/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fqt%2Flocale%2Fbitcoin_zh_TW.ts;h=84e77aa681c56a09e75888939e814d35f647f3cf;hb=4c67b566465449fea8ff964ee2179dca51c2e2d4;hp=135685a14973dea92f09cb4c13083ff0005b94c5;hpb=98ff031eb8d35cbdcfb89308b35834f13f45d642;p=novacoin.git
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
index 135685a..83c3028 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
@@ -93,42 +93,42 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
åªé¤
-
+
è¤è£½ä½å
-
+
è¤è£½æ¨è¨
-
+
編輯
-
+
åªé¤
-
+
å¯åºä½åç°¿è³æ
-
+
éèåéè³ææª (*.csv)
-
+
è³æå¯åºæ誤
-
+
ç¡æ³å¯«å
¥æªæ¡ %1.
@@ -293,268 +293,278 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?
BitcoinGUI
-
+
ä½å
å¹£é¢å
-
-
+
+
網路åæ¥ä¸...
-
+
æ£å¨é²è¡åå¡ééçåæ¥ä¸
-
+
總覽
-
+
顯示é¢å
ä¸è¬ç¸½è¦½
-
+
交æ
-
+
ç覽交æç´é
-
+
ä½åç°¿
-
+
編輯å²åä½åèæ¨è¨çå表
-
+
æ¶é¢
-
+
顯示æ¶æ¬¾ä½åçå表
-
+
ä»é¢
-
+
ä»é¢è³æåä½å
å¹£ä½å
-
+
- 簽署è¨æ¯
+ è¨æ¯ç°½ç½²
-
+
èæä½ æ§å¶ä¸åä½å
-
+
çµæ
-
+
çµææç¨ç¨å¼
-
+
éæ¼%1
-
+
顯示ä½å
å¹£ç¸éè³è¨
-
+
éæ¼ &Qt
-
+
顯示æéæ¼ Qt çè³è¨
-
+
é¸é
...
-
+
ä¿®æ¹ä½å
å¹£çè¨å®é¸é
-
+
éåä½å
å¹£
-
+
顯示ä½å
幣主è¦çª
-
+
å¯åº...
-
-
- å°ç®åçé¢å¯åºè³æªæ¡
+
+
+ å°ç®ååé çè³æå¯åºåææªæ¡
-
+
é¢å
å å¯
-
+
å°é¢å
å 解å¯
-
+
+
+ é¢å
å份
+
+
+
+
+ å°é¢å
å份å°å
¶å®å°æ¹
+
+
+
è®æ´å¯ç¢¼
-
+
è®æ´é¢å
å å¯ç¨çå¯ç¢¼
-
+
æªæ¡
-
+
è¨å®
-
+
æ±å©
-
+
åé å·¥å
·å
-
+
åä½å·¥å
·å
-
+
[testnet]
-
+
bitcoin-qt
-
+
èä½å
幣網路æ %n åé£ç·å¨ä½¿ç¨ä¸
-
+
å·²ä¸è¼äº %1/%2 å交æç´éçåå¡.
-
+
å·²ä¸è¼äº %1 å交æç´éçåå¡.
-
+
%n ç§éå
-
+
%n åéå
-
+
%n å°æå
-
+
%n 天å
-
+
ææ°çæ
-
+
é²åº¦è¿½è¶ä¸...
-
+
æè¿æ¶å°çåå¡ç¢çæ¼ %1.
-
+
éç交æçè³æ大å°è¶
ééå¶äº. ä½ éæ¯å¯ä»¥ä»åº %1 çè²»ç¨ä¾å³é. éçè²»ç¨æä»çµ¦èç該ç交æçç¯é», 並幫å©ç¶ææ´å網路. ä½ é¡ææ¯ä»éé
è²»ç¨å?
-
+
ä»åºä¸...
-
+
ä»æ¬¾äº¤æ
-
+
æ¶æ¬¾äº¤æ
-
+
-
+
é¢å
<b>å·²å å¯</b>並ä¸æ£<b>解éä¸</b>
-
+
é¢å
<b>å·²å å¯</b>並ä¸æ£<b>ä¸éä¸</b>
+
+
+
+ é¢å
å份
+
+
+
+
+ é¢å
è³ææª (*.dat)
+
+
+
+
+ å份失æ
+
+
+
+
+ å²åé¢å
è³æå°æ°çå°æ¹æç¼çé¯èª¤
+
DisplayOptionsPage
@@ -759,8 +789,8 @@ Address: %4
-
- ä½ å¯ä»¥ç¨ä½ çä½åä¾ç°½ç½²è¨æ¯ä»¥èææææ¬. ä½æ¯è«å°å¿åªç°½ç½²å
§å®¹èç´°ç¯ä½ é½åæçæå, å çºé£éå¼è©é¨å¯è½æé¨ä½ 幫ä»å簽署éè¡è.
+
+ ä½ å¯ä»¥ç¨ä½ çä½åä¾ç°½ç½²è¨æ¯, 以èæä½ å°å®çæææ¬. ä½æ¯è«å°å¿, ä¸è¦ç°½ç½²èªæå«ç³ä¸æ¸
çå
§å®¹, å çºé£éå¼è©é¨å¯è½æç¨é¨ä½ 簽署çææ³ä¾åå
æ¯ä½ . åªæå¨èªå¥ä¸çç´°ç¯ä½ é½åæææ簽署.
@@ -971,6 +1001,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
å²åçº...
+
+
+
+ å²ååç...
+
+
+
+
+ PNG åæª (*.png)
+
SendCoinsDialog
@@ -1421,163 +1461,163 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
TransactionView
-
-
+
+
å
¨é¨
-
+
ä»å¤©
-
+
éé±
-
+
éåæ
-
+
ä¸åæ
-
+
ä»å¹´
-
+
æå®ç¯å...
-
+
æ¶åæ¼
-
+
ä»åºè³
-
+
給èªå·±
-
+
éæ¡æå¾
-
+
å
¶ä»
-
+
輸å
¥ä½åææ¨è¨ä¾æå°
-
+
æå°éé¡
-
+
è¤è£½ä½å
-
+
è¤è£½æ¨è¨
-
+
è¤è£½éé¡
-
+
編輯æ¨è¨
-
+
顯示æç´°...
-
+
å¯åºäº¤æè³æ
-
+
éèåéè³ææª (*.csv)
-
+
已確èª
-
+
æ¥æ
-
+
種é¡
-
+
æ¨è¨
-
+
ä½å
-
+
éé¡
-
+
èå¥ç¢¼
-
+
å¯åºé¯èª¤
-
+
ç¡æ³å¯«å
¥è³ %1 æªæ¡.
-
+
ç¯å:
-
+
è³
@@ -1585,7 +1625,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
WalletModel
-
+
ä»åºä¸...
@@ -1963,12 +2003,4 @@ SSL é¸é
: (SSL è¨å®ç¨åºè«è¦ Bitcoin Wiki)
å
¬æ¸¬ç
-
- main
-
-
-
- Bitcoin-Qt
-
-
\ No newline at end of file