- vbox.addWidget(QLabel(_("To create a new account, please send coins to the first address of that account:")))
+ vbox.addWidget(QLabel(_("Electrum considers that an account exists only if it contains bitcoins.") + '\n' + _("To create a new account, please send coins to the first address of that account:")))