Separated the text string from the github bug URL

Set the text and the link separated to be able to translate only the text part. If the bug report link ever change the text translated keep intact.

diff --git a/lib/gui_lite.py b/lib/gui_lite.py
index 1fa874f..b0e6c76 100644 (file)
--- a/lib/gui_lite.py
+++ b/lib/gui_lite.py
@@ -603,7 +603,7 @@ class MiniWindow(QDialog):
 
     def show_report_bug(self):
         QMessageBox.information(self, "Electrum - " + _("Reporting Bugs"),
-            _("Please report any bugs as issues on github: <a href=\"https://github.com/spesmilo/electrum/issues\">https://github.com/spesmilo/electrum/issues</a>"))
+            _("Please report any bugs as issues on github:")+" <a href=\"https://github.com/spesmilo/electrum/issues\">https://github.com/spesmilo/electrum/issues</a>")
 
     def toggle_receiving_layout(self, toggle_state):
         if toggle_state: