typo

typo s/this/these

diff --git a/gui/qt/main_window.py b/gui/qt/main_window.py
index de9ad55..97dfbac 100644 (file)
--- a/gui/qt/main_window.py
+++ b/gui/qt/main_window.py
@@ -2080,7 +2080,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         grid.addWidget(unit_combo, 3, 1)
         grid.addWidget(HelpButton(_('Base unit of your wallet.')\
                                              + '\n1BTC=1000mBTC.\n' \
-                                             + _(' This settings affects the fields in the Send tab')+' '), 3, 2)
+                                             + _(' These settings affects the fields in the Send tab')+' '), 3, 2)
 
         usechange_cb = QCheckBox(_('Use change addresses'))
         usechange_cb.setChecked(self.wallet.use_change)

diff --git a/plugins/virtualkeyboard.py b/plugins/virtualkeyboard.py
index bb9ee91..be02e36 100644 (file)
--- a/plugins/virtualkeyboard.py
+++ b/plugins/virtualkeyboard.py
@@ -9,7 +9,7 @@ class Plugin(BasePlugin):
         return 'Virtual Keyboard'
 
     def description(self):
-        return '%s\n%s' % (_("Add an optional, mouse keyboard to the password dialog."), _("Warning: do not use this if it makes you pick a weaker password."))
+        return '%s\n%s' % (_("Add an optional virtual keyboard to the password dialog."), _("Warning: do not use this if it makes you pick a weaker password."))
 
     def init(self):
         self.vkb = None