<name>AboutDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="14"/>
- <source>About Bitcoin</source>
+ <source>About NovaCoin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="53"/>
- <source><b>Bitcoin</b> version</source>
+ <source><b>NovaCoin</b> version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="91"/>
- <source>Copyright © 2009-2012 Bitcoin Developers
+ <source>Copyright © 2009-2012 NovaCoin Developers
This is experimental software.
</message>
<message>
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="20"/>
- <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
+ <source>These are your NovaCoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="102"/>
- <source>WARNING: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!
+ <source>WARNING: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR NovaCoinS</b>!
Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="112"/>
- <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
+ <source>NovaCoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your NovaCoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="70"/>
- <source>Bitcoin Wallet</source>
+ <source>NovaCoin Wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="243"/>
- <source>Show/Hide &Bitcoin</source>
+ <source>Show/Hide &NovaCoin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="205"/>
- <source>Send coins to a bitcoin address</source>
+ <source>Send coins to a NovaCoin address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="235"/>
- <source>Show information about Bitcoin</source>
+ <source>Show information about NovaCoin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="241"/>
- <source>Modify configuration options for bitcoin</source>
+ <source>Modify configuration options for NovaCoin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
</message>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="244"/>
- <source>Show or hide the Bitcoin window</source>
+ <source>Show or hide the NovaCoin window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="383"/>
- <source>Bitcoin client</source>
+ <source>NovaCoin client</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="411"/>
- <source>bitcoin-qt</source>
+ <source>novacoin-qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="475"/>
- <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
+ <source>%n active connection(s) to NovaCoin network</source>
<translation>
- <numerusform>%n active connection to Bitcoin network</numerusform>
- <numerusform>%n active connections to Bitcoin network</numerusform>
+ <numerusform>%n active connection to NovaCoin network</numerusform>
+ <numerusform>%n active connections to NovaCoin network</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../editaddressdialog.cpp" line="96"/>
- <source>The entered address "%1" is not a valid bitcoin address.</source>
+ <source>The entered address "%1" is not a valid NovaCoin address.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<name>MainOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../optionsdialog.cpp" line="170"/>
- <source>&Start Bitcoin on window system startup</source>
+ <source>&Start NovaCoin on window system startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../optionsdialog.cpp" line="171"/>
- <source>Automatically start Bitcoin after the computer is turned on</source>
+ <source>Automatically start NovaCoin after the computer is turned on</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../optionsdialog.cpp" line="185"/>
- <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
+ <source>Automatically open the NovaCoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../forms/messagepage.ui" line="38"/>
- <source>The address to sign the message with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
+ <source>The address to sign the message with (e.g. 4Zo1ga6xuKuQ7JV7M9rGDoxdbYwV5zgQJ5)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
- <source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
+ <source>The address to send the payment to (e.g. 4Zo1ga6xuKuQ7JV7M9rGDoxdbYwV5zgQJ5)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../sendcoinsentry.cpp" line="25"/>
- <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
+ <source>Enter a NovaCoin address (e.g. 4Zo1ga6xuKuQ7JV7M9rGDoxdbYwV5zgQJ5)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="7"/>
- <source>Bitcoin version</source>
+ <source>NovaCoin version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="9"/>
- <source>Send command to -server or bitcoind</source>
+ <source>Send command to -server or novacoind</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="13"/>
- <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
+ <source>Specify configuration file (default: novacoin.conf)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="14"/>
- <source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
+ <source>Specify pid file (default: novacoind.pid)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="73"/>
- <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
+ <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. NovaCoin is probably already running.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
- <source>Bitcoin</source>
+ <source>NovaCoin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="83"/>
- <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin</source>
+ <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of NovaCoin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="84"/>
- <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source>
+ <source>Wallet needed to be rewritten: restart NovaCoin to complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="3"/>
- <source>Unable to bind to port %d on this computer. Bitcoin is probably already running.</source>
+ <source>Unable to bind to port %d on this computer. NovaCoin is probably already running.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="114"/>
- <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct. If your clock is wrong Bitcoin will not work properly.</source>
+ <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct. If your clock is wrong NovaCoin will not work properly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>