X-Git-Url: https://git.novaco.in/?p=novacoin.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fqt%2Flocale%2Fbitcoin_ru.ts;h=8f7ed8548d737f64bcb603834ec97bd86253c369;hp=9576deb25585b82381cdc6112f8c4ebf84274190;hb=924f58dfdebd8603efbf63d46fbdfeedaa83b78c;hpb=38207b5fb7865859c3b2f82ca9e9a08e7819572d diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts index 9576deb..8f7ed85 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts @@ -425,7 +425,7 @@ Copyright © 2012-2015 The NovaCoin developers &Выгрузка ключей... - + Dump Wallet Выгрузка ключей @@ -513,7 +513,7 @@ Some or all keys from: Файл с ключами (*.txt) - + &Import Wallet... &Импорт ключей... @@ -613,12 +613,12 @@ Some or all keys from: - + NovaCoin NovaCoin - + Wallet Бумажник @@ -760,12 +760,12 @@ Some or all keys from: Нет подходящих транзакций - + Import Successful Импорт завершен - + Unlo&ck wallet Разб&локировать бумажник @@ -800,7 +800,7 @@ Some or all keys from: &Безопасность - + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? Данная транзакция превышает предельно допустимый размер. Но Вы можете всё равно совершить её, добавив комиссию в %1, которая отправится тем узлам, которые обработают Вашу транзакцию, и поможет поддержать сеть. Вы хотите добавить комиссию? @@ -1578,7 +1578,7 @@ This label turns red, if the priority is smaller than "medium". MultisigDialog - + @@ -1610,7 +1610,7 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Уменьшите число адресов, участвующих в создании адреса с мультиподписью - + Transaction signature is complete Подписание транзакции завершено @@ -2232,7 +2232,7 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. от %1 до %2 - + %1 d %1 д @@ -2692,10 +2692,6 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Баланс: - 123.456 BTC - 123.456 BTC - - Confirm the send action Подтвердить отправку @@ -3599,11 +3595,12 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Указать pid-файл (по умолчанию: novacoin.pid) + Specify wallet file (within data directory) - Указать файл кошелька (в пределах DATA директории) + Указать файл кошелька (в пределах DATA директории) - + Specify data directory Укажите каталог данных @@ -3668,11 +3665,12 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Отключить базы данных блоков и адресов. Увеличивает время завершения работы (по умолчанию: 0) + Use in-memory logging for block index database (default: 1) - Использовать ведение журнала в памяти для индекса базы данных блоков (по умолчанию: 1) + Использовать ведение журнала в памяти для индекса базы данных блоков (по умолчанию: 1) - + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. Ошибка инициализации окружения БД %s! Для восстановления СДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ этой директории, затем удалите из нее все, кроме wallet.dat. @@ -3707,15 +3705,17 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Попытка восстановления ключей из поврежденного wallet.dat + Find peers using DNS lookup (default: 1) - Искать узлы с помощью DNS (по умолчанию: 1) + Искать узлы с помощью DNS (по умолчанию: 1) + Sync checkpoints policy (default: strict) - Политика синхронизированных меток (по умолчанию: strict) + Политика синхронизированных меток (по умолчанию: strict) - + Importing blockchain data file. Импортируется файл цепи блоков. @@ -3953,24 +3953,27 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Выполнить команду, когда появляется новый блок (%s в команде заменяется на хэш блока) + Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID) - Выполнить команду, когда получена новая транзакция (%s в команде заменяется на ID транзакции) + Выполнить команду, когда получена новая транзакция (%s в команде заменяется на ID транзакции) - + Upgrade wallet to latest format Обновить бумажник до последнего формата + Require a confirmations for change (default: 0) - Требовать подтверждения для сдачи (по умолчанию: 0) + Требовать подтверждения для сдачи (по умолчанию: 0) + Enforce transaction scripts to use canonical PUSH operators (default: 1) - Требовать от скриптов использования стандартных PUSH операторов (по умолчанию: 1) + Требовать от скриптов использования стандартных PUSH операторов (по умолчанию: 1) - + Set key pool size to <n> (default: 100) Установить размер запаса ключей в <n> (по умолчанию: 100) @@ -3990,11 +3993,12 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Насколько тщательно проверять блоки (0-6, по умолчанию: 1) + Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0) - Установить число потоков проверки скрипта (1-16, 0= автоматически, по умолчанию: 0) + Установить число потоков проверки скрипта (1-16, 0= автоматически, по умолчанию: 0) - + Imports blocks from external blk000?.dat file Импортировать блоки из внешнего файла blk000?.dat @@ -4154,11 +4158,12 @@ Reduce the number of addresses involved in the address creation. Комиссия на килобайт, добавляемая к вашим транзакциям + When creating transactions, ignore inputs with value less than this (default: %s) - При создании транзакций игнорировать входы с суммой ниже указанной (по умолчанию: %s) + При создании транзакций игнорировать входы с суммой ниже указанной (по умолчанию: %s) - + Loading wallet... Загрузка бумажника...