simplify directories: electrum_dir