version 0.50: localisation using gettext

diff --git a/MANIFEST.in b/MANIFEST.in
index 808a8b3..de82c38 100644 (file)
--- a/MANIFEST.in
+++ b/MANIFEST.in
@@ -4,6 +4,8 @@ include electrum
 recursive-include lib *.py
 recursive-include ecdsa *.py
 recursive-include aes *.py
+include app.fil
 include icons.qrc
 include remote.php
 recursive-include icons *
+recursive-include i18n/locale *

diff --git a/app.fil b/app.fil
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5266edb
--- /dev/null
+++ b/app.fil
@@ -0,0 +1,2 @@
+lib/gui_qt.py
+lib/gui.py

diff --git a/lib/gui_qt.py b/lib/gui_qt.py
index 5d76c0f..920a992 100644 (file)
--- a/lib/gui_qt.py
+++ b/lib/gui_qt.py
@@ -17,6 +17,7 @@
 # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 import sys, time, datetime, re
+from i18n import _
 
 try:
     import PyQt4
@@ -25,7 +26,6 @@ except:
     print "on Linux systems, you may try 'sudo apt-get install python-qt4'"
     sys.exit(1)
 
-
 from PyQt4.QtGui import *
 from PyQt4.QtCore import *
 import PyQt4.QtCore as QtCore
@@ -156,12 +156,12 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         self.funds_error = False
 
         self.tabs = tabs = QTabWidget(self)
-        tabs.addTab(self.create_history_tab(), 'History')
+        tabs.addTab(self.create_history_tab(), _('History') )
         if self.wallet.seed:
-            tabs.addTab(self.create_send_tab(),    'Send')
-        tabs.addTab(self.create_receive_tab(), 'Receive')
-        tabs.addTab(self.create_contacts_tab(),'Contacts')
-        tabs.addTab(self.create_wall_tab(),    'Wall')
+            tabs.addTab(self.create_send_tab(), _('Send') )
+        tabs.addTab(self.create_receive_tab(), _('Receive') )
+        tabs.addTab(self.create_contacts_tab(), _('Contacts') )
+        tabs.addTab(self.create_wall_tab(), _('Wall') )
         tabs.setMinimumSize(600, 400)
         tabs.setSizePolicy(QSizePolicy.Expanding, QSizePolicy.Expanding)
         self.setCentralWidget(tabs)
@@ -208,25 +208,25 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
     def update_wallet(self):
         if self.wallet.interface and self.wallet.interface.is_connected:
             if self.wallet.blocks == -1:
-                text = "Connecting..."
+                text = _( "Connecting..." )
                 icon = QIcon(":icons/status_disconnected.png")
             elif self.wallet.blocks == 0:
-                text = "Server not ready"
+                text = _( "Server not ready" )
                 icon = QIcon(":icons/status_disconnected.png")
             elif not self.wallet.up_to_date:
-                text = "Synchronizing..."
+                text = _( "Synchronizing..." )
                 icon = QIcon(":icons/status_waiting.png")
             else:
                 c, u = self.wallet.get_balance()
-                text =  "Balance: %s "%( format_satoshis(c,False,self.wallet.num_zeros) )
+                text =  _( "Balance" ) + ": %s "%( format_satoshis(c,False,self.wallet.num_zeros) )
                 if u: text +=  "[%s unconfirmed]"%( format_satoshis(u,True,self.wallet.num_zeros).strip() )
                 icon = QIcon(":icons/status_connected.png")
         else:
-            text = "Not connected"
+            text = _( "Not connected" )
             icon = QIcon(":icons/status_disconnected.png")
 
         if self.funds_error:
-            text = "Not enough funds"
+            text = _( "Not enough funds" )
 
         self.statusBar().showMessage(text)
         self.status_button.setIcon( icon )
@@ -247,7 +247,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         w.setColumnWidth(2, 350) 
         w.setColumnWidth(3, 140) 
         w.setColumnWidth(4, 140) 
-        w.setHeaderLabels( [ '', 'Date', 'Description', 'Amount', 'Balance'] )
+        w.setHeaderLabels( [ '', _( 'Date' ), _( 'Description' ) , _('Amount'), _('Balance')] )
         self.connect(w, SIGNAL('itemActivated(QTreeWidgetItem*, int)'), self.tx_details)
         self.connect(w, SIGNAL('itemDoubleClicked(QTreeWidgetItem*, int)'), self.tx_label_clicked)
         self.connect(w, SIGNAL('itemChanged(QTreeWidgetItem*, int)'), self.tx_label_changed)
@@ -264,7 +264,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
             conf = 0
             time_str = 'pending'
 
-        tx_details = "Transaction Details:\n\n" \
+        tx_details = _("Transaction Details") +"\n\n" \
             + "Transaction ID:\n" + tx_hash + "\n\n" \
             + "Status: %d confirmations\n\n"%conf  \
             + "Date: %s\n\n"%time_str \
@@ -368,25 +368,25 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         grid.setColumnStretch(4,1)
 
         self.payto_e = QLineEdit()
-        grid.addWidget(QLabel('Pay to'), 1, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Pay to')), 1, 0)
         grid.addWidget(self.payto_e, 1, 1, 1, 3)
 
         self.message_e = QLineEdit()
-        grid.addWidget(QLabel('Description'), 2, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Description')), 2, 0)
         grid.addWidget(self.message_e, 2, 1, 1, 3)
 
         self.amount_e = QLineEdit()
-        grid.addWidget(QLabel('Amount'), 3, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Amount')), 3, 0)
         grid.addWidget(self.amount_e, 3, 1, 1, 2)
         
         self.fee_e = QLineEdit()
-        grid.addWidget(QLabel('Fee'), 4, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Fee')), 4, 0)
         grid.addWidget(self.fee_e, 4, 1, 1, 2)
         
-        b = EnterButton("Send", self.do_send)
+        b = EnterButton(_("Send"), self.do_send)
         grid.addWidget(b, 5, 1)
 
-        b = EnterButton("Clear",self.do_clear)
+        b = EnterButton(_("Clear"),self.do_clear)
         grid.addWidget(b, 5, 2)
 
         self.payto_sig = QLabel('')
@@ -445,18 +445,18 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
             to_address = r
 
         if not self.wallet.is_valid(to_address):
-            QMessageBox.warning(self, 'Error', 'Invalid Bitcoin Address:\n'+to_address, 'OK')
+            QMessageBox.warning(self, _('Error'), _('Invalid Bitcoin Address') + ':\n' + to_address, _('OK'))
             return
 
         try:
             amount = int( Decimal( unicode( self.amount_e.text())) * 100000000 )
         except:
-            QMessageBox.warning(self, 'Error', 'Invalid Amount', 'OK')
+            QMessageBox.warning(self, _('Error'), _('Invalid Amount'), _('OK'))
             return
         try:
             fee = int( Decimal( unicode( self.fee_e.text())) * 100000000 )
         except:
-            QMessageBox.warning(self, 'Error', 'Invalid Fee', 'OK')
+            QMessageBox.warning(self, _('Error'), _('Invalid Fee'), _('OK'))
             return
 
         if self.wallet.use_encryption:
@@ -474,11 +474,11 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
             
         status, msg = self.wallet.sendtx( tx )
         if status:
-            QMessageBox.information(self, '', 'Payment sent.\n'+msg, 'OK')
+            QMessageBox.information(self, '', _('Payment sent.')+'\n'+msg, _('OK'))
             self.do_clear()
             self.update_contacts_tab()
         else:
-            QMessageBox.warning(self, 'Error', msg, 'OK')
+            QMessageBox.warning(self, _('Error'), msg, _('OK'))
 
 
     def set_url(self, url):
@@ -555,21 +555,21 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         l = self.contacts_list
         hbox = self.contacts_buttons_hbox
 
-        hbox.addWidget(EnterButton("QR",lambda: self.show_address_qrcode(self.get_current_addr(False))))
-        hbox.addWidget(EnterButton("Copy to Clipboard", lambda: self.app.clipboard().setText(self.get_current_addr(False))))
+        hbox.addWidget(EnterButton(_("QR"),lambda: self.show_address_qrcode(self.get_current_addr(False))))
+        hbox.addWidget(EnterButton(_("Copy to Clipboard"), lambda: self.app.clipboard().setText(self.get_current_addr(False))))
         def payto():
             addr = self.get_current_addr(False)
             if not addr:return
             self.tabs.setCurrentIndex(1)
             self.payto_e.setText(addr)
             self.amount_e.setFocus()
-        hbox.addWidget(EnterButton('Pay to', lambda: payto()))
-        hbox.addWidget(EnterButton("New", self.newaddress_dialog))
+        hbox.addWidget(EnterButton(_('Pay to'), lambda: payto()))
+        hbox.addWidget(EnterButton(_("New"), self.newaddress_dialog))
         hbox.addStretch(1)
 
     def update_receive_buttons(self):
         addr = self.get_current_addr(True)
-        t = "Unfreeze" if addr in self.wallet.frozen_addresses else "Freeze"
+        t = _("Unfreeze") if addr in self.wallet.frozen_addresses else _("Freeze")
         self.freezeButton.setText(t)
     
 
@@ -580,7 +580,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         l.setColumnWidth(1, 330)
         l.setColumnWidth(2, 100) 
         l.setColumnWidth(3, 10) 
-        l.setHeaderLabels( ['Address', 'Label','Balance','Tx'])
+        l.setHeaderLabels( [_('Address'), _('Label'), _('Balance'), _('Tx')] )
 
         w = QWidget()
         vbox = QVBoxLayout()
@@ -614,7 +614,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         l.setColumnWidth(0, 350) 
         l.setColumnWidth(1, 330)
         l.setColumnWidth(2, 20) 
-        l.setHeaderLabels( ['Address', 'Label','Tx'])
+        l.setHeaderLabels( [_('Address'), _('Label'), _('Tx')] )
 
         w = QWidget()
         vbox = QVBoxLayout()
@@ -708,7 +708,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         self.setStatusBar(sb)
 
     def newaddress_dialog(self):
-        text, ok = QInputDialog.getText(self, 'New Contact', 'Address:')
+        text, ok = QInputDialog.getText(self, _('New Contact'), _('Address') + ':')
         address = unicode(text)
         if ok:
             if self.wallet.is_valid(address):
@@ -716,14 +716,14 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
                 self.wallet.save()
                 self.update_contacts_tab()
             else:
-                QMessageBox.warning(self, 'Error', 'Invalid Address', 'OK')
+                QMessageBox.warning(self, _('Error'), _('Invalid Address'), _('OK'))
 
     @staticmethod
     def show_seed_dialog(wallet, parent=None):
         from electrum import mnemonic
 
         if not wallet.seed:
-            QMessageBox.information(parent, 'Message', 'No seed', 'OK')
+            QMessageBox.information(parent, _('Message'), _('No seed'), _('OK'))
             return
 
         if wallet.use_encryption:
@@ -735,17 +735,17 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         try:
             seed = wallet.pw_decode( wallet.seed, password)
         except:
-            QMessageBox.warning(parent, 'Error', 'Invalid Password', 'OK')
+            QMessageBox.warning(parent, _('Error'), _('Invalid Password'), _('OK'))
             return
 
-        msg = "Your wallet generation seed is:\n\n" + seed \
-              + "\n\nPlease keep it in a safe place; if you lose it,\nyou will not be able to restore your wallet.\n\n" \
-              + "Equivalently, your wallet seed can be stored and\nrecovered with the following mnemonic code:\n\n\"" \
+        msg = _("Your wallet generation seed is") + ":\n\n" + seed + "\n\n"\
+              + _("Please keep it in a safe place; if you lose it, you will not be able to restore your wallet.") + "\n\n" \
+              + _("Equivalently, your wallet seed can be stored and recovered with the following mnemonic code") + ":\n\n\"" \
               + ' '.join(mnemonic.mn_encode(seed)) + "\"\n\n\n"
 
         d = QDialog(None)
         d.setModal(1)
-        d.setWindowTitle("Seed")
+        d.setWindowTitle(_("Seed"))
         d.setMinimumSize(400, 270)
 
         vbox = QVBoxLayout()
@@ -768,14 +768,14 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         else:
             app = QApplication
 
-        b = QPushButton("Copy to Clipboard")
+        b = QPushButton(_("Copy to Clipboard"))
         b.clicked.connect(lambda: app.clipboard().setText(seed + ' "' + ' '.join(mnemonic.mn_encode(seed))+'"'))
         hbox.addWidget(b)
-        b = QPushButton("View as QR Code")
+        b = QPushButton(_("View as QR Code"))
         b.clicked.connect(lambda: ElectrumWindow.show_seed_qrcode(seed))
         hbox.addWidget(b)
 
-        b = QPushButton("OK")
+        b = QPushButton(_("OK"))
         b.clicked.connect(d.accept)
         hbox.addWidget(b)
         vbox.addLayout(hbox)
@@ -787,13 +787,13 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         if not seed: return
         d = QDialog(None)
         d.setModal(1)
-        d.setWindowTitle("Seed")
+        d.setWindowTitle(_("Seed"))
         d.setMinimumSize(270, 300)
         vbox = QVBoxLayout()
         vbox.addWidget(QRCodeWidget(seed))
         hbox = QHBoxLayout()
         hbox.addStretch(1)
-        b = QPushButton("OK")
+        b = QPushButton(_("OK"))
         hbox.addWidget(b)
         b.clicked.connect(d.accept)
 
@@ -813,7 +813,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
 
         hbox = QHBoxLayout()
         amount_e = QLineEdit()
-        hbox.addWidget(QLabel('Amount'))
+        hbox.addWidget(QLabel(_('Amount')))
         hbox.addWidget(amount_e)
         vbox.addLayout(hbox)
 
@@ -835,16 +835,16 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         def do_save():
             from electrum import bmp
             bmp.save_qrcode(qrw.qr, "qrcode.bmp")
-            self.show_message("QR code saved to file 'qrcode.bmp'")
+            self.show_message(_("QR code saved to file") + " 'qrcode.bmp'")
             
         amount_e.textChanged.connect( amount_changed )
 
         hbox = QHBoxLayout()
         hbox.addStretch(1)
-        b = QPushButton("Save")
+        b = QPushButton(_("Save"))
         b.clicked.connect(do_save)
         hbox.addWidget(b)
-        b = QPushButton("Close")
+        b = QPushButton(_("Close"))
         hbox.addWidget(b)
         b.clicked.connect(d.accept)
 
@@ -853,10 +853,10 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         d.exec_()
 
     def question(self, msg):
-        return QMessageBox.question(self, 'Message', msg, QMessageBox.Yes | QMessageBox.No, QMessageBox.No) == QMessageBox.Yes
+        return QMessageBox.question(self, _('Message'), msg, QMessageBox.Yes | QMessageBox.No, QMessageBox.No) == QMessageBox.Yes
 
     def show_message(self, msg):
-        QMessageBox.information(self, 'Message', msg, 'OK')
+        QMessageBox.information(self, _('Message'), msg, _('OK'))
 
     def password_dialog(self ):
         d = QDialog(self)
@@ -866,12 +866,12 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         pw.setEchoMode(2)
 
         vbox = QVBoxLayout()
-        msg = 'Please enter your password'
+        msg = _('Please enter your password')
         vbox.addWidget(QLabel(msg))
 
         grid = QGridLayout()
         grid.setSpacing(8)
-        grid.addWidget(QLabel('Password'), 1, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Password')), 1, 0)
         grid.addWidget(pw, 1, 1)
         vbox.addLayout(grid)
 
@@ -885,7 +885,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
     def change_password_dialog( wallet, parent=None ):
 
         if not wallet.seed:
-            QMessageBox.information(parent, 'Message', 'No seed', 'OK')
+            QMessageBox.information(parent, _('Error'), _('No seed'), _('OK'))
             return
 
         d = QDialog(parent)
@@ -900,22 +900,22 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
 
         vbox = QVBoxLayout()
         if parent:
-            msg = 'Your wallet is encrypted. Use this dialog to change your password.\nTo disable wallet encryption, enter an empty new password.' if wallet.use_encryption else 'Your wallet keys are not encrypted'
+            msg = (_('Your wallet is encrypted. Use this dialog to change your password.')+'\n'+_('To disable wallet encryption, enter an empty new password.')) if wallet.use_encryption else _('Your wallet keys are not encrypted')
         else:
-            msg = "Please choose a password to encrypt your wallet keys.\nLeave these fields empty if you want to disable encryption."
+            msg = _("Please choose a password to encrypt your wallet keys.")+'\n'+_("Leave these fields empty if you want to disable encryption.")
         vbox.addWidget(QLabel(msg))
 
         grid = QGridLayout()
         grid.setSpacing(8)
 
         if wallet.use_encryption:
-            grid.addWidget(QLabel('Password'), 1, 0)
+            grid.addWidget(QLabel(_('Password')), 1, 0)
             grid.addWidget(pw, 1, 1)
 
-        grid.addWidget(QLabel('New Password'), 2, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('New Password')), 2, 0)
         grid.addWidget(new_pw, 2, 1)
 
-        grid.addWidget(QLabel('Confirm Password'), 3, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Confirm Password')), 3, 0)
         grid.addWidget(conf_pw, 3, 1)
         vbox.addLayout(grid)
 
@@ -931,11 +931,11 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         try:
             seed = wallet.pw_decode( wallet.seed, password)
         except:
-            QMessageBox.warning(parent, 'Error', 'Incorrect Password', 'OK')
+            QMessageBox.warning(parent, _('Error'), _('Incorrect Password'), _('OK'))
             return
 
         if new_password != new_password2:
-            QMessageBox.warning(parent, 'Error', 'Passwords do not match', 'OK')
+            QMessageBox.warning(parent, _('Error'), _('Passwords do not match'), _('OK'))
             return
 
         wallet.update_password(seed, password, new_password)
@@ -946,19 +946,19 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         d.setModal(1)
 
         vbox = QVBoxLayout()
-        msg = "Please enter your wallet seed or the corresponding mnemonic list of words, and the gap limit of your wallet."
+        msg = _("Please enter your wallet seed or the corresponding mnemonic list of words, and the gap limit of your wallet.")
         vbox.addWidget(QLabel(msg))
 
         grid = QGridLayout()
         grid.setSpacing(8)
 
         seed_e = QLineEdit()
-        grid.addWidget(QLabel('Seed or mnemonic'), 1, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Seed or mnemonic')), 1, 0)
         grid.addWidget(seed_e, 1, 1)
 
         gap_e = QLineEdit()
         gap_e.setText("5")
-        grid.addWidget(QLabel('Gap limit'), 2, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Gap limit')), 2, 0)
         grid.addWidget(gap_e, 2, 1)
         gap_e.textChanged.connect(lambda: numbify(gap_e,True))
         vbox.addLayout(grid)
@@ -971,7 +971,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         try:
             gap = int(unicode(gap_e.text()))
         except:
-            QMessageBox.warning(None, 'Error', 'error', 'OK')
+            QMessageBox.warning(None, _('Error'), 'error', 'OK')
             sys.exit(0)
 
         try:
@@ -983,10 +983,10 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
             try:
                 seed = mnemonic.mn_decode( seed.split(' ') )
             except:
-                QMessageBox.warning(None, 'Error', 'I cannot decode this', 'OK')
+                QMessageBox.warning(None, _('Error'), _('I cannot decode this'), _('OK'))
                 sys.exit(0)
         if not seed:
-            QMessageBox.warning(None, 'Error', 'no seed', 'OK')
+            QMessageBox.warning(None, _('Error'), _('No seed'), 'OK')
             sys.exit(0)
         
         wallet.seed = str(seed)
@@ -1001,7 +1001,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
 
         vbox = QVBoxLayout()
 
-        msg = 'Here are the settings of your wallet.'
+        msg = _('Here are the settings of your wallet.')
         vbox.addWidget(QLabel(msg))
 
         grid = QGridLayout()
@@ -1010,13 +1010,13 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
 
         fee_e = QLineEdit()
         fee_e.setText("%s"% str( Decimal( self.wallet.fee)/100000000 ) )
-        grid.addWidget(QLabel('Fee per tx. input'), 2, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Fee per tx. input')), 2, 0)
         grid.addWidget(fee_e, 2, 1)
         fee_e.textChanged.connect(lambda: numbify(fee_e,False))
 
         nz_e = QLineEdit()
         nz_e.setText("%d"% self.wallet.num_zeros)
-        grid.addWidget(QLabel('Zeros displayed after decimal point'), 3, 0)
+        grid.addWidget(QLabel(_('Zeros displayed after decimal point')), 3, 0)
         grid.addWidget(nz_e, 3, 1)
         nz_e.textChanged.connect(lambda: numbify(nz_e,True))
 
@@ -1029,7 +1029,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         try:
             fee = int( 100000000 * Decimal(fee) )
         except:
-            QMessageBox.warning(self, 'Error', 'Invalid value:%s'%fee, 'OK')
+            QMessageBox.warning(self, _('Error'), _('Invalid value') +': %s'%fee, _('OK'))
             return
 
         if self.wallet.fee != fee:
@@ -1041,7 +1041,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
             nz = int( nz )
             if nz>8: nz=8
         except:
-            QMessageBox.warning(self, 'Error', 'Invalid value:%s'%nz, 'OK')
+            QMessageBox.warning(self, _('Error'), _('Invalid value')+':%s'%nz, _('OK'))
             return
 
         if self.wallet.num_zeros != nz:
@@ -1055,13 +1055,13 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         interface = wallet.interface
         if parent:
             if interface.is_connected:
-                status = "Connected to %s:%d\n%d blocks"%(interface.host, interface.port, wallet.blocks)
+                status = _("Connected to")+" %s:%d\n%d blocks"%(interface.host, interface.port, wallet.blocks)
             else:
-                status = "Not connected"
+                status = _("Not connected")
             server = wallet.server
         else:
             import random
-            status = "Please choose a server."
+            status = _("Please choose a server.")
             server = random.choice( DEFAULT_SERVERS )
 
         if not wallet.interface.servers:
@@ -1133,16 +1133,16 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
 
         set_button(current_line()[2])
 
-        hbox.addWidget(QLabel('Protocol:'))
+        hbox.addWidget(QLabel(_('Protocol:')))
         hbox.addWidget(radio1)
         hbox.addWidget(radio2)
 
         vbox.addLayout(hbox)
 
         if wallet.interface.servers:
-            label = 'Active Servers'
+            label = _('Active Servers')
         else:
-            label = 'Default Servers'
+            label = _('Default Servers')
         
         servers_list_widget = QTreeWidget(parent)
         servers_list_widget.setHeaderLabels( [ label ] )
@@ -1173,7 +1173,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         try:
             wallet.set_server(server)
         except:
-            QMessageBox.information(None, 'Error', 'error', 'OK')
+            QMessageBox.information(None, _('Error'), 'error', _('OK'))
             if parent == None:
                 sys.exit(1)
             else:
@@ -1216,7 +1216,7 @@ class ElectrumGui():
 
     def restore_or_create(self):
 
-        msg = "Wallet file not found.\nDo you want to create a new wallet,\n or to restore an existing one?"
+        msg = _("Wallet file not found.")+"\n"+_("Do you want to create a new wallet, or to restore an existing one?")
         r = QMessageBox.question(None, 'Message', msg, 'create', 'restore', 'cancel', 0, 2)
         if r==2: return False
         
@@ -1249,7 +1249,7 @@ class ElectrumGui():
                 print "recovery successful"
                 wallet.save()
             else:
-                QMessageBox.information(None, 'Message', "No transactions found for this seed", 'OK')
+                QMessageBox.information(None, _('Error'), _("No transactions found for this seed"), _('OK'))
 
         wallet.save()
         return True

diff --git a/lib/i18n.py b/lib/i18n.py
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2c0a644
--- /dev/null
+++ b/lib/i18n.py
@@ -0,0 +1,25 @@
+#!/usr/bin/env python
+#
+# Electrum - lightweight Bitcoin client
+# Copyright (C) 2012 thomasv@gitorious
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+import gettext
+
+LOCALE_DIR = '/usr/share/locale'
+#LOCALE_DIR = './locale'
+
+language = gettext.translation('electrum', LOCALE_DIR, fallback = True)
+_ = language.ugettext

diff --git a/lib/version.py b/lib/version.py
index 32fe0cd..a15a257 100644 (file)
--- a/lib/version.py
+++ b/lib/version.py
@@ -1,2 +1,2 @@
-ELECTRUM_VERSION = "0.49d"
+ELECTRUM_VERSION = "0.50"
 SEED_VERSION = 4  # bump this everytime the seed generation is modified

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/electrum.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/electrum.mo
new file mode 100644 (file)
index 0000000..02d3b52
Binary files /dev/null and b/locale/de/LC_MESSAGES/electrum.mo differ

diff --git a/locale/electrum_de.po b/locale/electrum_de.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..abfeb5c
--- /dev/null
+++ b/locale/electrum_de.po
@@ -0,0 +1,321 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-18 15:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: lib/gui_qt.py:1143
+msgid "Active Servers"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:711
+msgid "Address:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:379 lib/gui_qt.py:816
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:221 lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:583
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:389
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:847
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:918
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1058
+msgid "Connected to"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:211
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:163
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:559 lib/gui_qt.py:771
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1145
+msgid "Default Servers"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:375
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1219
+msgid "Do you want to create a new wallet, or to restore an existing one?"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:743
+msgid "Equivalently, your wallet seed can be stored and recovered with the following mnemonic code:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448 lib/gui_qt.py:454 lib/gui_qt.py:459 lib/gui_qt.py:481
+#: lib/gui_qt.py:719 lib/gui_qt.py:738 lib/gui_qt.py:888 lib/gui_qt.py:934
+#: lib/gui_qt.py:938 lib/gui_qt.py:974 lib/gui_qt.py:986 lib/gui_qt.py:989
+#: lib/gui_qt.py:1032 lib/gui_qt.py:1044 lib/gui_qt.py:1176 lib/gui_qt.py:1252
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:383
+msgid "Fee"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1013
+msgid "Fee per tx. input"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:572
+msgid "Freeze"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:961
+msgid "Gap limit"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1004
+msgid "Here are the settings of your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:159
+msgid "History"
+msgstr "Auszug"
+
+#: lib/gui_qt.py:986
+msgid "I cannot decode this"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:934
+msgid "Incorrect Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:719
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:454
+msgid "Invalid Amount"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448
+msgid "Invalid Bitcoin Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:459
+msgid "Invalid Fee"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:738
+msgid "Invalid Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1032 lib/gui_qt.py:1044
+msgid "Invalid value"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:905
+msgid "Leave these fields empty if you want to disable encryption."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:856 lib/gui_qt.py:859
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:567
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:711
+msgid "New Contact"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:915
+msgid "New Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:888
+msgid "No seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1252
+msgid "No transactions found for this seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:225 lib/gui_qt.py:1060
+msgid "Not connected"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:229
+msgid "Not enough funds"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448 lib/gui_qt.py:454 lib/gui_qt.py:459 lib/gui_qt.py:477
+#: lib/gui_qt.py:481 lib/gui_qt.py:719 lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:738
+#: lib/gui_qt.py:778 lib/gui_qt.py:796 lib/gui_qt.py:859 lib/gui_qt.py:888
+#: lib/gui_qt.py:934 lib/gui_qt.py:938 lib/gui_qt.py:986 lib/gui_qt.py:1032
+#: lib/gui_qt.py:1044 lib/gui_qt.py:1176 lib/gui_qt.py:1252
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:874 lib/gui_qt.py:912
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:938
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:371 lib/gui_qt.py:566
+msgid "Pay to"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:477
+msgid "Payment sent."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:905
+msgid "Please choose a password to encrypt your wallet keys."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1064
+msgid "Please choose a server."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:869
+msgid "Please enter your password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:949
+msgid "Please enter your wallet seed or the corresponding mnemonic list of words, and the gap limit of your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:742
+msgid "Please keep it in a safe place; if you lose it, you will not be able to restore your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1136
+msgid "Protocol:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:558
+msgid "QR"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:838
+msgid "QR code saved to file"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:162
+msgid "Receive"
+msgstr "Empfangen"
+
+#: lib/gui_qt.py:844
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:748 lib/gui_qt.py:790
+msgid "Seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:956
+msgid "Seed or mnemonic"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:161 lib/gui_qt.py:386
+msgid "Send"
+msgstr "Senden"
+
+#: lib/gui_qt.py:214
+msgid "Server not ready"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:217
+msgid "Synchronizing..."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "To disable wallet encryption, enter an empty new password."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:267
+msgid "Transaction Details"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Tx"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:572
+msgid "Unfreeze"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:774
+msgid "View as QR Code"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:164
+msgid "Wall"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1219
+msgid "Wallet file not found."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:741
+msgid "Your wallet generation seed is:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "Your wallet is encrypted. Use this dialog to change your password."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "Your wallet keys are not encrypted"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1019
+msgid "Zeros displayed after decimal point"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:989
+msgid "no seed"
+msgstr ""

diff --git a/locale/electrum_fr.po b/locale/electrum_fr.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4d3b2aa
--- /dev/null
+++ b/locale/electrum_fr.po
@@ -0,0 +1,321 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-18 15:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: lib/gui_qt.py:1143
+msgid "Active Servers"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:711
+msgid "Address:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:379 lib/gui_qt.py:816
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:221 lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:583
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:389
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:847
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:918
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1058
+msgid "Connected to"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:211
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:163
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:559 lib/gui_qt.py:771
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1145
+msgid "Default Servers"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:375
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1219
+msgid "Do you want to create a new wallet, or to restore an existing one?"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:743
+msgid "Equivalently, your wallet seed can be stored and recovered with the following mnemonic code:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448 lib/gui_qt.py:454 lib/gui_qt.py:459 lib/gui_qt.py:481
+#: lib/gui_qt.py:719 lib/gui_qt.py:738 lib/gui_qt.py:888 lib/gui_qt.py:934
+#: lib/gui_qt.py:938 lib/gui_qt.py:974 lib/gui_qt.py:986 lib/gui_qt.py:989
+#: lib/gui_qt.py:1032 lib/gui_qt.py:1044 lib/gui_qt.py:1176 lib/gui_qt.py:1252
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:383
+msgid "Fee"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1013
+msgid "Fee per tx. input"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:572
+msgid "Freeze"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:961
+msgid "Gap limit"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1004
+msgid "Here are the settings of your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:159
+msgid "History"
+msgstr "Historique"
+
+#: lib/gui_qt.py:986
+msgid "I cannot decode this"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:934
+msgid "Incorrect Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:719
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:454
+msgid "Invalid Amount"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448
+msgid "Invalid Bitcoin Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:459
+msgid "Invalid Fee"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:738
+msgid "Invalid Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1032 lib/gui_qt.py:1044
+msgid "Invalid value"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:905
+msgid "Leave these fields empty if you want to disable encryption."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:856 lib/gui_qt.py:859
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:567
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:711
+msgid "New Contact"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:915
+msgid "New Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:888
+msgid "No seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1252
+msgid "No transactions found for this seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:225 lib/gui_qt.py:1060
+msgid "Not connected"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:229
+msgid "Not enough funds"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448 lib/gui_qt.py:454 lib/gui_qt.py:459 lib/gui_qt.py:477
+#: lib/gui_qt.py:481 lib/gui_qt.py:719 lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:738
+#: lib/gui_qt.py:778 lib/gui_qt.py:796 lib/gui_qt.py:859 lib/gui_qt.py:888
+#: lib/gui_qt.py:934 lib/gui_qt.py:938 lib/gui_qt.py:986 lib/gui_qt.py:1032
+#: lib/gui_qt.py:1044 lib/gui_qt.py:1176 lib/gui_qt.py:1252
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:874 lib/gui_qt.py:912
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:938
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:371 lib/gui_qt.py:566
+msgid "Pay to"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:477
+msgid "Payment sent."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:905
+msgid "Please choose a password to encrypt your wallet keys."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1064
+msgid "Please choose a server."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:869
+msgid "Please enter your password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:949
+msgid "Please enter your wallet seed or the corresponding mnemonic list of words, and the gap limit of your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:742
+msgid "Please keep it in a safe place; if you lose it, you will not be able to restore your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1136
+msgid "Protocol:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:558
+msgid "QR"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:838
+msgid "QR code saved to file"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:162
+msgid "Receive"
+msgstr "Recevoir"
+
+#: lib/gui_qt.py:844
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:748 lib/gui_qt.py:790
+msgid "Seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:956
+msgid "Seed or mnemonic"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:161 lib/gui_qt.py:386
+msgid "Send"
+msgstr "Envoyer"
+
+#: lib/gui_qt.py:214
+msgid "Server not ready"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:217
+msgid "Synchronizing..."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "To disable wallet encryption, enter an empty new password."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:267
+msgid "Transaction Details"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Tx"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:572
+msgid "Unfreeze"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:774
+msgid "View as QR Code"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:164
+msgid "Wall"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1219
+msgid "Wallet file not found."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:741
+msgid "Your wallet generation seed is:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "Your wallet is encrypted. Use this dialog to change your password."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "Your wallet keys are not encrypted"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1019
+msgid "Zeros displayed after decimal point"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:989
+msgid "no seed"
+msgstr ""

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/electrum.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/electrum.mo
new file mode 100644 (file)
index 0000000..14973d4
Binary files /dev/null and b/locale/fr/LC_MESSAGES/electrum.mo differ

diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b08f2b8
--- /dev/null
+++ b/locale/messages.pot
@@ -0,0 +1,321 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-18 15:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: lib/gui_qt.py:1143
+msgid "Active Servers"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:711
+msgid "Address:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:379 lib/gui_qt.py:816
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:221 lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:583
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:389
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:847
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:918
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1058
+msgid "Connected to"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:211
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:163
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:559 lib/gui_qt.py:771
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1145
+msgid "Default Servers"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:250 lib/gui_qt.py:375
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1219
+msgid "Do you want to create a new wallet, or to restore an existing one?"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:743
+msgid "Equivalently, your wallet seed can be stored and recovered with the following mnemonic code:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448 lib/gui_qt.py:454 lib/gui_qt.py:459 lib/gui_qt.py:481
+#: lib/gui_qt.py:719 lib/gui_qt.py:738 lib/gui_qt.py:888 lib/gui_qt.py:934
+#: lib/gui_qt.py:938 lib/gui_qt.py:974 lib/gui_qt.py:986 lib/gui_qt.py:989
+#: lib/gui_qt.py:1032 lib/gui_qt.py:1044 lib/gui_qt.py:1176 lib/gui_qt.py:1252
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:383
+msgid "Fee"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1013
+msgid "Fee per tx. input"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:572
+msgid "Freeze"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:961
+msgid "Gap limit"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1004
+msgid "Here are the settings of your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:159
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:986
+msgid "I cannot decode this"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:934
+msgid "Incorrect Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:719
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:454
+msgid "Invalid Amount"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448
+msgid "Invalid Bitcoin Address"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:459
+msgid "Invalid Fee"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:738
+msgid "Invalid Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1032 lib/gui_qt.py:1044
+msgid "Invalid value"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:905
+msgid "Leave these fields empty if you want to disable encryption."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:856 lib/gui_qt.py:859
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:567
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:711
+msgid "New Contact"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:915
+msgid "New Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:888
+msgid "No seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1252
+msgid "No transactions found for this seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:225 lib/gui_qt.py:1060
+msgid "Not connected"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:229
+msgid "Not enough funds"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:448 lib/gui_qt.py:454 lib/gui_qt.py:459 lib/gui_qt.py:477
+#: lib/gui_qt.py:481 lib/gui_qt.py:719 lib/gui_qt.py:726 lib/gui_qt.py:738
+#: lib/gui_qt.py:778 lib/gui_qt.py:796 lib/gui_qt.py:859 lib/gui_qt.py:888
+#: lib/gui_qt.py:934 lib/gui_qt.py:938 lib/gui_qt.py:986 lib/gui_qt.py:1032
+#: lib/gui_qt.py:1044 lib/gui_qt.py:1176 lib/gui_qt.py:1252
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:874 lib/gui_qt.py:912
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:938
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:371 lib/gui_qt.py:566
+msgid "Pay to"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:477
+msgid "Payment sent."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:905
+msgid "Please choose a password to encrypt your wallet keys."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1064
+msgid "Please choose a server."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:869
+msgid "Please enter your password"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:949
+msgid "Please enter your wallet seed or the corresponding mnemonic list of words, and the gap limit of your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:742
+msgid "Please keep it in a safe place; if you lose it, you will not be able to restore your wallet."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1136
+msgid "Protocol:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:558
+msgid "QR"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:838
+msgid "QR code saved to file"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:162
+msgid "Receive"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:844
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:748 lib/gui_qt.py:790
+msgid "Seed"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:956
+msgid "Seed or mnemonic"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:161 lib/gui_qt.py:386
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:214
+msgid "Server not ready"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:217
+msgid "Synchronizing..."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "To disable wallet encryption, enter an empty new password."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:267
+msgid "Transaction Details"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:583 lib/gui_qt.py:617
+msgid "Tx"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:572
+msgid "Unfreeze"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:774
+msgid "View as QR Code"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:164
+msgid "Wall"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1219
+msgid "Wallet file not found."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:741
+msgid "Your wallet generation seed is:"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "Your wallet is encrypted. Use this dialog to change your password."
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:903
+msgid "Your wallet keys are not encrypted"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:1019
+msgid "Zeros displayed after decimal point"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui_qt.py:989
+msgid "no seed"
+msgstr ""

diff --git a/mki18n.py b/mki18n.py
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..22ecb61
--- /dev/null
+++ b/mki18n.py
@@ -0,0 +1,52 @@
+#!/usr/bin/python
+
+import urllib2, os
+
+url = "https://en.bitcoin.it/wiki/Electrum/Translation?action=raw"
+f = urllib2.urlopen(url)
+lines = f.readlines()
+dicts = {}
+message = None
+for line in lines:
+    l = line.strip()
+    if not l: continue
+    if l[0] != '*': continue
+    if l[0:2] == '**':
+        lang, translation = l.split(':')
+        lang = lang[2:]
+        if dicts.get(lang) is None: dicts[lang] = {}
+        dicts[lang][message] = translation
+    else:
+        message = l[1:]
+
+print dicts
+
+
+cmd = 'xgettext -s --no-wrap -f app.fil --output=locale/messages.pot'
+print cmd
+os.system(cmd)
+
+f = open('locale/messages.pot','r')
+s = f.read()
+f.close()
+s = s.replace('CHARSET', 'utf-8')
+
+for lang, strings in dicts.items():
+    ss = s[:]
+    for k,v in strings.items():
+        ss = ss.replace("msgid \"%s\"\nmsgstr \"\""%k,"msgid \"%s\"\nmsgstr \"%s\""%(k,v))
+    f = open('locale/electrum_%s.po'%lang,'w')
+    f.write(ss)
+    f.close()
+
+    if not os.path.exists('locale/'+lang):
+        os.mkdir('locale/'+lang)
+
+    mo_dir = "locale/%s/LC_MESSAGES" % lang
+    if not os.path.exists(mo_dir):
+        os.mkdir(mo_dir)
+    
+    cmd = 'msgfmt --output-file="%s/electrum.mo" "locale/electrum_%s.po"' % (mo_dir,lang)
+    print cmd
+    os.system(cmd)
+    

diff --git a/setup.py b/setup.py
index 2fcf3de..c38f129 100644 (file)
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -10,7 +10,20 @@ setup(name = "Electrum",
     install_requires = ['slowaes','ecdsa'],
     package_dir = {'electrum': 'lib'},
     scripts= ['electrum'],
-    py_modules = ['electrum.version','electrum.wallet','electrum.interface','electrum.gui','electrum.gui_qt','electrum.icons_rc','electrum.mnemonic','electrum.pyqrnative','electrum.bmp'],
+    data_files=[
+          ('/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES', ['locale/de/LC_MESSAGES/electrum.mo']),
+          ('/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES', ['locale/fr/LC_MESSAGES/electrum.mo']),
+          ],
+    py_modules = ['electrum.version',
+                  'electrum.wallet',
+                  'electrum.interface',
+                  'electrum.gui',
+                  'electrum.gui_qt',
+                  'electrum.icons_rc',
+                  'electrum.mnemonic',
+                  'electrum.pyqrnative',
+                  'electrum.bmp',
+                  'electrum.i18n'],
     description = "Lightweight Bitcoin Wallet",
     author = "thomasv",
     license = "GNU GPLv3",